What is Fractional CO2 Laser? 什麼是點陣激光？
Fractional CO2 lasers are part of a laser resurfacing process, which is a facial rejuvenation procedure that uses a laser to improve the skin's appearance or treat minor facial flaws. The wavelength of the energy emitted by the laser is around 10,600 nm (nanometers). This type of wavelength is absorbed by the water within skin cells, resulting in the topmost layer of skin being abraded. The process also stimulate the skin, causing the formation of collagen. Collagen helps maintain a well-organised network of fibres in the body and adds to the skin's suppleness. Following laser therapy, new skin that may be smoother, tighter, or more elastic begins to form as the skin heals.
Fractional CO2 laser is an ablative treatment involving the use of a number of microbeams. This creates columns of ablation through the skin while allowing the nearby skin to remain untouched. Because the laser beam columns of fractional CO2 lasers are targeted, the risk of adverse effects is minimised. There is a shorter recovery period with this type of laser treatment.
點陣二氧化碳（CO2）激光是激光重塑療程的一部分。 它是一種使用激光來改善皮膚的外觀或治療輕微的臉部缺陷的臉部煥膚療程。激光發射的能量波長約為10,600 nm (納米)。 這些類型的波長會被皮膚細胞內的水分吸收，有效打破最表層皮膚。還可以刺激皮膚，促使膠原蛋白增生。膠原蛋白有助於維持良好的體內組織纖維網絡，並增加皮膚的柔軟度。激光療程後，隨著皮膚癒合，更光滑、更緊緻和更有彈性的新皮膚便會形成。
點陣激光模式屬於汽化型治療，涉及使用多種微束激光，產生穿過皮膚的消融柱，同時使附近的皮膚完好無損。由於點陣激光模式的光束柱是有針對性的，因此負面影響的風險很低，恢復期也較短。
Who can benefit from Fractional CO2 Laser? 你適合做點陣激光療程嗎？
Ablative lasers like CO2 lasers, may help treat certain skin conditions, included:
CO2激光等汽化型激光可有助治療某些皮膚問題，包括：
- Moles and warts ｜疣和癦
- Small or fine wrinkles ｜痤瘡疤痕（凹凸洞）
- Uneven skin tone ｜ 細紋
- Acne scars ｜膚色不均
- Scars from chickenpox ｜水痘疤痕
- Mild scarring ｜輕度疤痕
- Actinic keratosis ｜ 光化性角化症
- Seborrheic keratosis ｜脂漏性角化症
條款和細則 | Terms and Conditions:
- 如醫生在會診後診斷顧客不適合接受本次療程，本診所不會收取費用 | If the customer is not recommended to have this treatment after our doctor consultation, No fee will be charged
- 只適用於海灣醫療 | Only valid for Marina Medical
- 使用此服務前，請先預約 | Please make an appointment in advance
- 除非醫生在會診後診斷顧客不適合接受本次療程， 此券不可退款，不可兌換成全部或部分現金 | Unless customer is not recommended to have the treatment by our doctor consultation, this voucher is non-refundable and cannot be redeemed for full or partial cash
- 如有任何疑問，請致電+852 3420 6622 或電郵 info@marinamedical.hk 與我們聯絡 | If you have any questions, please call 3420 6622 or info@marinamedical.hk
- 如有任何爭議，海灣醫療將保留最終決定權。 Marina Medical reserves the right to amend the above Terms and Conditions without prior notice. In case of any disputes, Marina Medical reserves all rights for the final decision
